Mike, as some of the replies indicate, you probably don't do anything if one is just "a bit" louder. The image shift probably won't be noticeable and adding resistance to pad the louder one down shouldn't be necessary.

-----------------------------------

Enjoy the music, not the equipment.