Conventional speakers would need enough room behind for the ports to be effective. I've heard a distance equal to the diameter of the port suggested (i.e. a couple inches).
I don't know what your "false wall" looks like, but the In-cabinet M60 is 15.31" deep and has the port ON THE FRONT. Maybe that's an option?