I have a web server at work that I store the pictures on. Then, it's a matter of enclosing the picture's URL in the UBBCode picture tags, like this (without the extra spaces):

[ picture ] http://url.to.my.picture/some.jpg [ /image ]