Have you tried placing the M80s on each side of the window? Careful though...you may not be able to move them back.

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated