And your title led me to a grave misconception. Whew! Glad I read the whole thing.

Always call the place you live a house. When you're old, everyone else will call it a home.