Is the humming affected by the sub's volume control?

Are you sure the hum returns only when signal is fed? Have you tried waiting a minute or so?

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated