The holography you hear in the M2 and M3 is similar to other v4. I don't know about your M60ti. When I heard it, it wasn't set up for great imaging or soundstage.

As you move up, bass and SPL performance improves, images get larger, more distinct, with more space between them and soundstage expands.

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated