Bren,
My French is limited to what I read on boxes and certain gems uttered by a P. Lepew used in conversation with the fairer sex. What appeared on the display asked about a shark in another wardrobe location, or whether I REALLY liked these speakers. Is that what you audiophiles call a "woofie"?