I think the point of the scene was to evoke a response from the audience. I can't say I didn't feel awkward during the scene, but I certainly didn't "chicken out" and let a little man on man action ruin my enjoyment of a fine film.

Also, would we be talking about this movie if that scene didn't exist?