From my understanding, and please correct me if I'm wrong, but the server option may be a little faster for file access. The NAS doesn't have a processor and the Squeeze box or Sonos would have to interface with a PC on the network to access files on the NAS. The Server does not need a PC but for ripping the disks. Do I have that right????