A larger/more powerful sub will just be able to reproduce reference levels at even lower frequencies. And perhaps be able to keep up a little better if you turn the main volume to 0 dB.
No matter the size of the sub, properly calibrated it will not outshine the rest of the speakers.