I have never found a good way to describe the difference between smaller speakers and M60-class speakers other than a "bigger" sound. It may be dynamic compression (smaller speakers play the peaks a bit more quietly) but not sure.
Based on all the people here who have heard/owned B&W 600 series I think it's a pretty safe bet that you will be very happy with the 60s.