S&V typically does nearfield close miced measurements. I don't think this is in-room. If it was in-room, it still won't explain the bass bump which is too low Q. The bump above 10Khz would be room independent. It looks to me the tweeter output is too high or the mic was placed too high. S&V should have better documented how they did the measurement.