If the box were sealed, it would be somewhat smaller than the ported M60 cabinets, no?

Half of communication is listening. You can't listen with your mouth.