It doesn't have anything to do with the hypothetical current popularity at all, acually. It's just adjusting the buying power of the dollar in those days to be comparable to what it is today. It's kinda like adjusting the ticket prices in 1939 to current levels -- about $9 a pop -- for the Gone with the Wind statistic.