Dumb question

You used a hammer drill, right?

Hammer drill + hammer drill bit = tapcon success.

The bits in the tapcon screw pack are barely passable for grout even.

I feel your pain.