Rick,
Since this really a remote issue and you have a universal, let me point
you here.
These work with Harmony and Universal Remote Control's (URC) units. The top two models have discrete on & off macros built in, solving that problem elegantly problem. They also issue firmware upgrades, which is nice.
I use a URC MX-900 in the HT setup, and All I did was load the PS2 (that's 2, not 3) commands from the database in the software. BAM - all done and it works a treat.
You can't learn the commands from a bluetooth remote to an IR remote, so this solution worked very well.
As an aside, I got a Belkin wall wart that has two USB ports. That let's me keep the Schmart remote unit and the controller plugged in 24/7 and avoid any funky power issues.