Randy,

Compare the input voltage specification for the pre-amp input on the Emotiva to the output of the Denon. Are you perhaps saturating the Emotiva's input when you turn up the Denon's gain? This is a long shot but you never know.