Nope a curtain won't help unless it's 14 feet thick. No kidding. To stop a 20Hz acoustic wave, you need at least a quarter wavelength of absorption. A 20Hz acoustic wave is about 55 feet long. A quarter of that is 14 feet.

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated