Sounds like you gotter figured. However it ends up, you are better off than with a mini split. Sure they cool/heat, but zero ventillation.

Now would be a good time to fish in-ceiling cables if you are opening holes up..... Get the drywall repair all at one time. I'm so meddlesome! laugh